Call for action: Sanctions against Israeli settlements – Slovakia

Výzva : Sankcie proti izraelským osadám – Slovensko

Vzor dopisu

Vážená poslankyňa, vážený poslanec Európskeho parlamentu,

v najnovšej správe diplomatickej misie v roku 2012 doporučujú konzulovia EU uvalenie sankcií na izraelské osady. Európska únia doporučila, aby 27 členských štátov zabránilo akýmkoľvek finančným tranzakciám podporujúcim aktivity izraelských osád na okupovanom Západnom brehu Jordánu. V pätnásťstranovej správe vedúci diplomatickej misie jasne doporučujú členským štátom, aby „zabránili problematickým dôsledkom plynúcim z finančnýh tranzakcií zo strany EU, vrátane priamych zahraničných investícií, určených k podpore činnosti, infraštruktúry a oblasti služieb osád, odradzovali od nich a uvedomili o tom verejnosť.“

Správa európskej diplomatickej misie v Jeruzaleme a Ramallah taktiež žiada zavedenie opatrení, ktoré „zaručia, že dovoz produktov z osád nebude podliehať zvýhodneným tarifom“ a na všetkých takýchto produktoch bude „jasne označené ako miesto pôvodu územie okupované Izraelom.“

Ďalej varuje, že programy EU by nemali byť „využívané na podporu osád a činností s nimi súvisiacimi, vrátane financovania výskumu, vzdelávania alebo technologickej spolupráce.“ Navrhuje, aby členské štáty zvýšili povedomie o „finančných a právnych rizikách spojených s nákupom nehnuteľností alebo poskytovaním služieb v osadách.“

Šéfka zahraničnej politiky EU Catherine Ashton vyzvala v novom dopise adresovanom ministerstvám zahraničných vecí všetkých 27 členských štátov k plnému uplatneniu právnych predpisov EU, podľa ktorých by produkty z osád na Západnom brehu Jordánu, v Golanských výšinách a vo východnom Jeruzaleme, nemali mať nárok na rovnaké zvýhodnené podmienky ako produkty z oblastí, ktoré EU uznáva ako zvrchované izraelské územie.

Poslanci Európskeho parlamentu by si mali byť vedomí toho, že Lisabonská zmluva zaväzuje EU v svojej zahraničnej činnosti k súdržnosti medzi zahraničnou a obchodnou politikou.

Sme presvedčení, že pokračujúca okupácia Západného brehu Jordánu, blokáda Gazy, anexia východného Jeruzalema, vznik a rozširovanie izraelských osád v okupovanom štáte Palestína, využívanie palestínskych prírodných zdrojov v prospech izraelských osadníkov, výstavba múru na palestinském území, nezákonné zadržovanie palestínskych vezňou (vrátane detí) v izraelských väzniciach a systematická diskriminácia palestínskych občanov Izraelu nie sú v súlade s rozširovaním obchodných vzťahov EU s Izraelom.

V tejto súvislosti si vás dovoľujeme vyzvať k nasledujúcim krokom:

  • Apelujte na Európsku komisiu a ďalšie príslušné orgány EU, aby urýchlene preverili izraelské spoločnosti podieľajúce sa svojou činnosťou na porušovaní medzinárodného práva, revidovali ich účasť v európskych výskumných projektoch a zaistili, aby týmto spoločnostiam neboli pridelené žiadne ďalšie finančné prostriedky (so zameraním predovšetkým na nedávno prijatú obchodnú dohodu ACAA a program Horizont 2020).

  • Navrhnite právne predpisy vo svojej členskej zemi, ktoré by zakázali akékoľvek finančné záväzky s nelegálnymi izraelskými osadami a izraelskými spoločnosťami, ktoré sa priamo či materiálne podieľajú na porušovaní medzinárodného práva Izraelom v súvislosti s nelegálnou výstavbou izraelských osád v okupovanom štáte Palestína. Izraelským spoločnostiam pôsobiacim v nelegálnych osadách by mal byť udelený zákaz vstupu na európský trh, a to v súlade s výzvou vydanou palestínskymi poľnohospodárskymi organizáciami [1].

  • Adresujte jasnú správu izraelským predstaviteľom, v kterej ich uistíte, že nemôžu počítať so žiadnou ďalšou spoluprácou, dokiaľ nedôjde k zlepšeniu v oblasti dodržovania medzinárodného práva zo strany Izraelu.

S úctou,

podpis

V prílohe:

1)  Správa diplomatickej misie 2012 (v angličtině)

2)  Výzva Palestínskych poľnohospodárskych organizácií (v angličtině)

[1] Vo februári 2013 vydali palestínske poľnohospodárske organizácie a siete občianskych organizácií výzvu k ukončeniu medzinárodného obchodu s izraelskými poľnohospodárskymi spoločnosťami: http://www.bdsmovement.net/2013/palestinian-agricultural-org-call-10515

Dopisy zašlite emailom slovenským europoslancom a europoslankyniam:

edit.bauer@europarl.europa.eu

monika.flasikovabenova@europarl.europa.eu

sergej.kozlik@europarl.europa.eu

eduard.kukan@europarl.europa.eu

vladimir.manka@europarl.europa.eu

alajos.meszaros@europarl.europa.eu

miroslav.mikolasik@europarl.europa.eu

katarina.nevedalova@europarl.europa.eu

jaroslav.paska@europarl.europa.eu

monika.smolkova@europarl.europa.eu

peter.stastny@europarl.europa.eu

anna.zaborska@europarl.europa.eu

boris.zala@europarl.europa.eu